Estrenos de la cartelera teatral.
Un ´Romeo y Julieta´ con el odio como protagonista.
Ruth Núñez y Alejandro Tous protagonizan este clásico desde esta noche en el Principal.
04/06/2009 DANIEL MONSERRAT
Alejandro Tous y Ruth Núñez, en un momento de la representación.
Romeo y Julieta , el gran paradigma del amor, el clásico por excelencia de Shakespeare, llega esta noche al Principal (21 horas) con una interpretación novedosa aunque siendo fiel al texto. "Will Keen (el director) aborda el clásico desde el odio entre dos familias y como se perpetúa generación a generación destruyendo todo a su paso", explicó Ruth Núñez, la Julieta de esta versión, que presentó ayer la obra en el teatro de la capital aragonesa acompañada de Alejandro Tous, Romeo en esta producción; y del gerente del Patronato de las Artes Escénicas y de la Imagen, Rafael Campos.
Entre tanto odio, "Romeo y Julieta defendemos el amor como podemos", aseguró Ruth Núñez quien afirmó que, a pesar de esta nueva interpretación del clásico, se ha tratado de ser muy fiel al texto. "Hemos tenido mucho cuidado en mantener la rivalidad y acomodar los pensamientos con el texto".
Fiel en cuanto al texto pero no en cuanto a la puesta en escena, aseguró Alejandro Tous. "Lo más difícil ha sido ajustarnos al ritmo porque al traducir los versos al castellano es una musicalidad radicalmente distinta. Hemos pasado muchas horas investigando el texto, analizando cada metáfora de él para poder interpretar mejor la obra". Con respecto a la escenografía, los productores explicaron que "no es muy aparatosa. Las escenas se acotan con la luz y el sonido que van componiendo las escenas".
Ruth Núñez y Alejandro Tous debutan con este Romeo y Julieta en la producción. ¿Por qué han elegido esta obra? "Nos gusta el teatro y queríamos producir y hacer teatro. A partir de ahí pensábamos hacer algo pequeño... y al final tenemos hasta nueve actores en escena", aseveró Núñez, que continuó: "Coincidimos en Londres con Will Keen y nos propuso este Romeo y Julieta . Y, realmente, era mi última oportunidad para hacer Julieta, ¡que se me pasa el arroz!".
COMEDIA Y TRAGEDIA Y el resultado de este debut no está siendo malo, ya que poco a poco van cerrando actuaciones de cara al verano. Además, la reacción del público está siendo muy positiva: "Sienten que es como un partido de fútbol en el que pasa de todo", dice Tous, quien cree que le llama mucho la atención a la gente "las sensaciones cómicas que produce la primera parte" antes de que se torne en tragedia la situación: "Resulta que los más se ríen luego son los que más encogidos están". Entre ese público destaca, aseguraron, el "público joven que vienen atraídos porque nos conocen de la televisión. Muchos nos dicen que es la primera vez que van al teatro, mientras vengan, cualquier excusa es buena para ganar público a la causa".
Preguntados los protagonistas sobre cómo ven en el siglo XXI a Romeo y Julieta y la situación que tuvieron que padecer, Ruth Núñez no quiso contestar porque "juzgarlo desde fuera es complicado" mientras que Alejandro Tous defendió que fueron las circunstancias las que provocaron la tragedia: "Lo que empuja a la tragedia final son las circunstancias de fuera. Hoy en día, nos parece imposible que esto pueda pasar en España pero, por ejemplo, ¿en Palestina? Con un muro en el que ahora estás dentro y luego fuera quién sabe si se podría vivir algo parecido a Romeo y Julieta".
La obra se puede ver en el Principal desde hoy hasta el próximo domingo. Las entradas, que se pueden adquirir en los cajeros y en la web de la CAI así como en las taquillas del teatro en horario de tarde, oscilan entre los 6 y los 25 euros.
Fuente: elperiodicodearagon.com