28/3/2009
En diciembre del año 2007, Will Keen, María Fernández Ache, Ruth Núñez y Alejandro Tous, deciden llevar a cabo un proyecto común: poner en pie una de las grandes obras del repertorio teatral de todos los tiempos: “Romeo y Julieta”. Comienza entonces la andadura que llevará a “Ditu” creación de Ruth Núñez y Alejandro Tous- y a “Idiot Internazional” -productora de María Fdez. Ache, Will Keen y Philippe Nadouce- a aunar esfuerzos en la ardua pero apasionante labor de trasladar las palabras a la acción y presentar una propuesta a la vez rigurosa, novedosa y moderna de una obra que en su época era vista exactamente de ese modo. Podremos ver el resultado el sábado 28 de marzo, a las 22 horas , en el Auditorio de El Ejido .
Los protagonistas de "Yo soy Bea", Ruth Núñez y Alejandro Tous, reviven un amor convulso en la versión más fiel de una de las obras cumbres de Shakespeare, "Romeo y Julieta", cuyo estreno nacional se ofrecía en el Teatro Principal de Alicante para desmontar el cliché romántico de este texto universal.
La historia, con un equipo "prácticamente alicantino" no es "una adaptación distinta al Romeo y Julieta que escribió Shakespeare", sino "todo lo contrario", es "la versión más fiel que se ha hecho" de este texto, cuya traducción del original se ha realizado "palabra por palabra", ha señalado el director. "Queremos trasladar a los espectadores la voz de Shakespeare, no perdernos en el cliché romántico de lo que creemos que es 'Romeo y Julieta'. Es una historia de amor romántico, que contrasta con el odio heredado de dos familias. Y en el espectáculo hemos querido mostrar tanto el amor como el odio", ha explicado Keen.
La trama comienza en "algo que simula" una morgue, donde descansan los cuerpos sin vida de Romeo (Alejandro Tous) y Julieta (Ruth Núñez). "La obra dice desde el principio lo que va a pasar al final, que es la muerte de los protagonistas", y a partir de la cual se cuenta cómo se ha llegado hasta esa situación, ha precisado el director. La representación quiere transmitir la "esencia" del teatro de la época de Shakespeare, donde, "por encima de todo", primaba "la palabra" y, por eso, se ha optado por un "decorado y un vestuario atemporal" para no desviar la atención, ha destacado Keen.
Sábado 28 de Marzo
Auditorio de El Ejido, 22:00 horas
Producciones Teatrales Ditu
Romeo y Julieta
FICHA ARTÍSTICA:
Autor: Wiliam Shakespeare
Adaptación: María F. Ache
Dirección: Will Keen
Reparto: Ruth Núñez, Alejandro Tous, María F. Ache / Cecilia
Solaguren, Manolo Solo, Sonia Almarcha, Mabel Rivera, Pau
Roca, Dritan Biba.
Género: Teatro Clásico